查看單個文章
  #5  
舊 2006-10-28, 10:23 PM
dmwc dmwc 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-05-02
文章: 1,062
預設

我覺得地區文化差異比文字差異還大

對於內容網站,繁(簡)體網站管理員對於簡(繁)體用戶大都不能接受
如果是販售實體商品,那是賣不過去,所以也沒需求
再來是販售虛擬商品,如軟體,網路服務,繁體用戶不會想用簡體程式設計師所寫的(因為各種方面,習慣大都不同,對於安全更是一大隱憂),簡體用戶反之亦同,只是變成鄙視而已

所以有繁簡體轉換服務,只是宣示效果,沒有也好,有會更好,但是其實市場(或流量)很難同時有兩種語言的用戶純在於同一網站
回覆時引用此篇文章