中文IDN VS 中文拼音域名

[best-url]

在 中文IDN 未問世之前; 中文拼音域名 在大陸地區非常盛行 -

現在, 一目了然 的 中文IDN 逐漸增加;

版友們認為 日後, 大陸地區 的域名使用情況會如何變化呢?

歡迎闡述己見 -

[kjl]

内地的中文域名有逐渐取代拼音域名的趋势，但是对于国际化的end user来说，拼音域名有无可替代的优势~~~

[Ricado]

作者: kjl

内地的中文域名有逐渐取代拼音域名的趋势

合理！

作者: kjl

但是对于国际化的end user来说，拼音域名有无可替代的优势~~~

誰看得懂拼音？
簡短的還好，又臭又長的拼音，不要說老外看不懂，我們自己都看不懂。

就本地化來說，中文域名或許有他的空間，如果目標是國際，與其為了使用 .com ，搞個又臭又長的拼音，倒不如找個好一點的 .com.cn 更實際一點。

不過如果是市場炒作，那是沒有道理可言的，大家說好就好。

[Dr.Xue]

跟KJL大大一样，若在内地，中文域名会有逐步取代拼音域名的趋势，但若实现需要很长很长时间。拼音域名有一点不大好，例如：
拼音--- pinyin, pingyin, pinying, pingying;

不过拼音在大陆已经根深蒂固，中文域名在宣传上较滞后，如果哪一天许多企业争相用中文域名建站，那时候中文域名的市场就相当不错。

[kjl]

罗马字母对于老外来说就是一个先天性的优势，这个优势就是汉字所不能比拟的，哪怕这几个罗马字母拼在一起对老外来说是牛头不对马嘴。举个例子，搞电信的人全世界没人不知道huawei的，但是没几个人知道huawei是华为的，这就是区别~~~

[ras0314]

作者: kjl

罗马字母对于老外来说就是一个先天性的优势，这个优势就是汉字所不能比拟的，哪怕这几个罗马字母拼在一起对老外来说是牛头不对马嘴。举个例子，搞电信的人全世界没人不知道huawei的，但是没几个人知道huawei是华为的，这就是区别~~~

中文字對於老中來說就是ㄧ個先天性的優勢, 這個優勢就是英文所不能比擬的, 哪怕幾個中文字拼在一起對老中來說牛頭不對馬嘴。舉個例子, 搞電腦的人全世界沒人不知道微軟的, 但是老中不ㄧ定每個人都知道 MicroSoft的拼法, 何況微軟也不是使用中文拼音 wei ruan ??


ps. 我投錯了, 所以第ㄧ個請扣ㄧ並且加到第二個

[realtop]

小弟看到很多學中文的老外都懂的拼音...

[seesawgame]

作者: kjl

罗马字母对于老外来说就是一个先天性的优势，这个优势就是汉字所不能比拟的，哪怕这几个罗马字母拼在一起对老外来说是牛头不对马嘴。举个例子，搞电信的人全世界没人不知道huawei的，但是没几个人知道huawei是华为的，这就是区别~~~

作者: ras0314

中文字對於老中來說就是ㄧ個先天性的優勢, 這個優勢就是英文所不能比擬的, 哪怕幾個中文字拼在一起對老中來說牛頭不對馬嘴。舉個例子, 搞電腦的人全世界沒人不知道微軟的, 但是老中不ㄧ定每個人都知道 MicroSoft的拼法, 何況微軟也不是使用中文拼音 wei ruan ??

這二篇文章真是太精典了!

[kjl]

作者: seesawgame

這二篇文章真是太精典了!

中国人用中文天经地义，我在想，什么时候老外用中文也天经地义就好了，免得我们又花这么大的工夫去学英文，同时也折磨一下老外，让他们尝一下中文的难度

[mio]

随着越来越多的人使用支持idn域名的浏览器, 以及越来越多的人注意到google正在收录惊人数量的idn域名并且很多都排在搜索结果的惊人位置,相信中文idn域名[及其他idn域名]会在很大程度上[但不会完全]取代拼音域名.