逝世百年 "夏目漱石"仿生機器人, 將成為日本第一個機器人教授

[Webii]

逝世百年 "夏目漱石" 仿生機器人, 將成為日本第一個機器人教授
2016-12-13 綜合新聞

對於日本文學作品稍有涉獵的民眾，應該聽過夏目漱石這位文學家。他的作品包括《少爺》《我是貓》等知名小說，奠定了日本近代文學的基礎，他的照片還曾印上日幣千圓鈔票上。今年適逢夏目漱石逝世一百周年，日本學者研發了一款夏目漱石仿生機器人，首次挑戰把歷史人物作成機器人。這款仿生機器人表情生動，頭部跟手臂都能移動，甚至還會朗讀對話，讓人相當驚奇，也讓日本大文豪在百年後再度重生。

穿越百年時光來到21世紀，仔細一瞧說話的這號人物就是大名鼎鼎的日本大文豪夏目漱石．夏目漱石是19世紀的日本文學家，他寫過《少爺》《我是貓》等知名小說，在日本家喻戶曉．1916年12月9日，夏目漱石以49歲壯年辭世，到今年剛好滿一百年．

在夏目漱石辭世百年之際，日本學者推動一項計畫，打造漱石仿生機器人，由漱石的母校二松學舍大學跟大阪大學聯手合作，透過頂尖科技讓文豪在百年後重生．

　


漱石仿生機器人頭一遭在攝影棚與主播面對面．主播小心翼翼伸出手，沒想到機器人大方地握手，細緻的動作讓主播驚喜．仔細觀察機器人的肌膚質地柔軟有光澤，甚至還看得到血管，幾乎就像真人一樣．

日本民眾最熟悉的漱石長相，莫過於日幣舊千圓鈔票上的模樣，不過要重現百年前人物的風貌，可一點都不簡單，還動用了珍貴的死亡面具．這是漱石過世後，弟子們製作的臉部塑像專家，利用雷射掃描精密測量漱石的臉形，從骨架到臉部肌肉，都務求真實重現．

另外，漱石的體格胖瘦也要精細模擬．專家透過漱石生前穿過的衣服並參考留下的健康檢查報告看得出來漱石身材纖瘦，個頭兒也不高．

要模擬漱石的語調，專家也下了不少功夫，他們請來漱石的長孫漫畫家夏目房之介房之介，體格跟祖父相近，聲音或許有相似之處．房之介朗讀祖父的作品錄音經過分析後加以合成，試圖重現記載中的漱石形象．
據說他說話速度緩慢，不過聲聲入耳，字字清晰．房之介從沒見過祖父，頭一遭跟跟祖父的仿生機器人面對面，感覺相當新鮮．

夏目漱石是個美食家，即使罹患胃潰瘍也照吃不誤．百年後重生更是三句不離吃．
如何讓機器人流露細膩表情，更是一大難題．現存的漱石留影照片表情嚴肅僵硬，讓人誤以為他是個難搞的文學家，其實漱石本人頗有幽默感，最愛聽單口相聲．

既然沒有照片當作參考，只能從弟子留下的紀錄找出一些蛛絲馬跡．從弟子的描述中，漱石經常流露微笑的表情．為了表現出這微妙的動作，專家透過程式設計讓仿生機器人重現漱石的笑容．機器人嘴角微微向上，眼睛也瞇了起來，表情相當溫和．

專家透過空氣裝置讓機器人臉部頭部跟手臂表現出細緻的動作．把歷史人物作成仿生機器人，在日本是頭一遭．漱石機器人未來將回到校園擔任母校的特聘教授，成為日本第一個機器人教授．看來不久的將來，想保存故人面貌，不必再用死亡面具，仿生機器人將是另一種新選擇

http://www.ttv.com.tw/news/view/10512130022600F/579

[Webii]

漱石ロイドお披露目

http://www.youtube.com/watch?v=lynh0g2Paqk

http://www.youtube.com/watch?v=lynh0g2Paqk