網域名稱俱樂部


返回   網域名稱俱樂部 > 其他 > 問題意見與求助

回覆
 
主題工具
  #1  
舊 2010-04-17, 10:25 PM
Dr.Xue Dr.Xue 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-04-02
住址: IDNBBS.com
文章: 1,621
發送 MSN 消息給 Dr.Xue
預設 求助!求助!求助!

各位大大,小弟英文不好,恳请各位大大帮帮忙啊。事情是这样的,昨晚收到一封问价信,我回了价格,今天收到这位问价者的来信:
Wow, that's so expensive... This is for how long?

Can you come down on the price?

Sent from BlackBerry® on Airtel

信的意思大概是:太贵了,你能降价吗?其中这句:This is for how long 是不是说我拥有这个域名有多久了?这个我要如何回答啊?最后一句意思是不是:这封信从黑莓手机发出。晕,最后一句跟买域名有关系吗,在炫耀他的黑莓手机是不?

降价可以,但要如何降,才能让对方觉得不会太夸张?哪位大大有这方面的经验不?
帮帮忙吧。

谢谢了。

Dr.Xue
__________________
真诚做人,小心做事
回覆時引用此篇文章
  #2  
舊 2010-04-17, 10:28 PM
哈啦 的頭像
哈啦 哈啦 目前離線
論壇管理員
 
註冊日期: 2002-05-28
文章: 22,996
預設

不用管對方一些文字寫什麼,反正就是他覺太貴問你能否再減一點。

你請他出個價比較快,至少知道對方的出價水平在哪裡?

Please make me an offer, thanks.
__________________
咖啡走路
微博


您是網站站長嗎?歡迎到站長俱樂部 一起討論吧。
按我看版規
code.club
回覆時引用此篇文章
  #3  
舊 2010-04-17, 10:36 PM
Dr.Xue Dr.Xue 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2005-04-02
住址: IDNBBS.com
文章: 1,621
發送 MSN 消息給 Dr.Xue
預設

引用:
作者: 哈啦 查看文章
不用管對方一些文字寫什麼,反正就是他覺太貴問你能否再減一點。

你請他出個價比較快,至少知道對方的出價水平在哪裡?

Please make me an offer, thanks.
真是好主意,感谢哈啦大大帮忙。
__________________
真诚做人,小心做事
回覆時引用此篇文章
回覆

標籤

主題工具

發文規則
可以發表新主題
可以發表回覆
不可以上傳附件
不可以編輯自己的文章

啟用 BB 代碼
論壇啟用 表情符號
論壇啟用 [IMG] 代碼
論壇禁用 HTML 代碼



所有時間均為 +8。現在的時間是 11:29 PM


本站主機由網易虛擬主機代管
Powered by vBulletin® 版本 3.8.4
版權所有 ©2000 - 2024,Jelsoft Enterprises Ltd.