搶「紐西蘭」網域 砸兩千萬

[Taipei101]

這則新聞很久以前出現過了, 沒想到今天自由時報又報導一次>..
不過 NewZealand.com現在已經是紐西蘭官方的觀光網站了,
其實花兩千萬值得了


要是民進黨政府花兩千萬買回 Taiwan.com, 肯定被在野黨K死
可能還要移送監察院調查嘍 ?




搶「紐西蘭」網域 砸兩千萬(92.8.19)

☉本報駐紐西蘭特派記者張文萍╱奧克蘭報導

　想到紐西蘭旅遊嗎？在紐西蘭官方入口網站可以找到許多實用的參考資訊。但利用搜尋引擎連結點擊、而非直接鍵入網域名稱的網路遊客可能沒注意到，這個多年來大力推廣「純淨紐西蘭」之旅的網站，最近已經悄悄將網域名稱由www.purenz.com改為www.newzealand.com了。

　但這趟更名之旅還有段插曲。紐西蘭政府先到瑞士打了一場爭奪網域名稱的官司，官司沒打贏，最後還花了一百萬紐元（約新台幣兩千萬元），才買下這個網域名稱。更慘的是，一番心血換來這個入口網站網址，還難逃國會議員連番砲轟。

　官方網站更名多波折

　原來NewZealand.com這個網域名稱本來是美國西雅圖一家名為「虛擬國家」的公司所註冊擁有，為了「拿回」這個網域名稱，紐西蘭觀光局、工業局和貿易局旗下的「紐西蘭之道」推廣公司，去年一狀將「虛擬國家」公司告上位於瑞士日內瓦的「世界智慧財產權組織」，所持理由是「虛擬國家」公司無權擁有「紐西蘭」這個名字。

　結果審議小組裁決，國家名稱不能登記版權；不僅如此，裁決書中更痛斥紐西蘭無端生事，讓該網域名稱擁有者「虛擬國家」公司蒙受非必要開支，因此該小組裁決紐西蘭企圖「劫持」合法登記之網域名稱的指控成立。最後尷尬的紐西蘭不得不出錢了事，買下了NewZealand.com這個網域名稱。

　觀光部長稱錢花得值得

　當此事曝光後，國會議員對政府拿納稅人的血汗錢去購買網域名稱，大表不滿。反對陣營的行動黨議員就以「瘋狂」來形容政府的做法，表示要讓網友上紐西蘭官方網站，有更多不用花大錢的做法；比如說在全世界使用率最高的搜尋引擎Google上登廣告就可以獲得很好的效果。

　但觀光部長柏頓仍堅持這個價格並不昂貴，辯稱南非曾為SouthAfrica.com的網域名稱開價一千萬美元（約新台幣三億五千萬元），南韓也花了五百萬美元（約新台幣一億七千五百萬元）才買得Korea.com這個網域。柏頓表示，NewZealand.com這個入口網站方便更多人到紐西蘭進行觀光、商務和工業活動，實際效益金錢無法衡量，因此這筆錢花得非常值得。

　但負責看守納稅人錢包的國會也不肯善了，府會雙方你來我往，這個議題就一連在國會殿堂喧囂了好一陣子；府會詢答的結果，還辯出不少國會議員本來不知道的內幕。

　比如說，雖然紐西蘭是在世界智慧財產權組織宣佈裁決後才以五十萬紐幣買下NewZealand.com，但這個報價卻竟然是在裁決還未出爐前就已經向該「虛擬國家」公司提出的，等於是未敗先降。

　而且對這樁交易，「紐西蘭之道」公司不但完全未做外部諮詢，更先斬後奏，一個月之後才向工業部報告。

　這下子，不只國會議員不滿，連報紙專欄作家也開始大肆抨擊，並幫紐西蘭政府撥算盤說，政府已經為purenz.com投資了五百多萬紐幣（台幣一億多元），但現在顯然purenz.com很快就會被NewZealand.com所完全取代，之後政府每年還得為NewZealand.com的維護支出三萬紐幣（約台幣六十萬元），足證政府辦事「短視且效率不彰」。

　雖然這個花錢購買網域名稱引發的爭議最近總算事過境遷，國會議員也不再緊纏著政府官員要求解釋，但在NewZealand.com網上遨遊紐西蘭的全球網友可能很難想像，這個網域名稱對紐西蘭而言，真的可以算是得來不易呢！

[Taipei101]

這個網站竟然有繁體中文版喔, 真是感動
看來台灣觀光客對紐西蘭外匯收入貢獻是蠻大的...

[emome]

滿貼心的，可首頁寫成簡體中文了，應該是繁體，點進去是繁體沒錯!!

[cokee]

世界就是這樣
做賊的變成受害人
受害人卻變成賊!

[coca]

我已經順手寫信跟他們提出錯誤。

他們用的圖有兩個，一個是正確的，一個是錯誤的。
希望他們看得懂我要表達的意思...

[coca]

他們回信了，不過還沒修正好

Coca,

Thanks for your feedback. We've spotted the problem, and we have been
working on correcting the mistake of putting "Traditional Chinese" instead
of "Simplified Chinese" on the site.

Regards!

Tourism New Zealand

[Taipei101]

首頁已經修改成"繁體中文"了

這算是一次成功的外交戰嗎?

兩千三百萬人的繁體中文戰勝十三億人的簡體中文

[coca]

哈哈，真的改了。學了那麼久的英文，總算做了一件具有國際性意義的事情。
這是國民外交，等等喝個養樂多慶祝一下

To Taipei101：
雖然只是我的一小步，卻是使用繁體中文人口的一大步 ^_^Y

[哈啦]

[some]

總覺得..從國民黨時代就降了..
金錢外交..運動外交....

搞到現在..

全世界人好奇台灣是什麼國家..

press " Taiwan.com "

結果..啥台灣網..昏倒....press "Taiwan.org" 連台灣政府都被網蟲搶走..

網路是最方便宣揚台灣立場建國理念的地方..網名的重要性

我想在那些老政客的眼裡還不如搞正名反正名運動吧

正來正去..世界各國誰知道正啥名阿..真是..嘆~~~~~~~~~~

希望國家把taiwan.*都買回家吧~~昏倒