大致如此，翻得當然不是最簡單正確的用法囉，但申請者應該看得懂。 ?
為避免系統讀取發生錯誤，轉址帳號與使用者帳號請勿使用相同名稱。
Please apply a different redirection ID from your member's ID, or system would occur errors.
請回上頁填寫轉址!
Please go back to fill your redirection address.
請回上頁填寫e-mail!
Please go back to fill your e-mail.
你的e-mail不正確!
Not a valid e-mail address.
請回上頁填寫帳號!
Please go back to fill your account ID.
請回上頁填寫密碼!
Please go back to fill password.
請回上頁填寫真實網址!
Please go back to fill a valid web address.
你填寫的真實網址不正確!
Not a valid web address.
不能用特別字元!
Only English letters, numbers and '_' are allowed.
抱歉，這個轉址已被搶先使用
Sorry, this redirection ID has been taken.
抱歉，我們的系統中己有這個email地址
Sorry, this e-mail has been used by other member.
抱歉，這個帳號已被搶先使用！
Sorry, this member ID is used by other member now.
抱歉，我們的系統中己有這個網址！
Sorry, this web address has been applied.
請至以下網址啟動轉址服務
Please click the link belowed to activate your redirection service.
恭喜！您在web.st申請的轉址已通過
Congrtulations, your web.st redirection service is successful now.
成功刪除
Deleted successfully.
密碼錯誤！
Password failed.
密碼已寄到您的E-mail中！
Password has been sent to your e-mail.
抱歉，沒有這個用戶！
Sorry, not a existing user.