查看單個文章
  #19  
舊 2011-01-23, 08:50 PM
citi 的頭像
citi citi 目前離線
進階會員
 
註冊日期: 2003-04-18
住址: Taipei
文章: 781
預設

其實這種 idn 輸入的侷限性,不只存在於老外輸入中文
同樣也會出現在華人身上!!!

驚訝吧!華人也會?!




我舉個虛擬例子來說明

有個叫春嬌的高中台灣女生
平常很喜歡到一個叫 好朋友.tw 的社群網站
自己的一些同學也同樣在 好朋友.tw 上相互聯絡感情
等到春嬌高中畢業後
春嬌的爹娘把春嬌送到美國去當留學生
當春嬌到了美國一切都安頓好之後
到學校的第一件事,就是連到 好朋友.tw 的社群網站
準備和自己的好姐妹分享到美國的感受
可是當春嬌打開瀏覽器,打算輸入 好朋友 這三個中文時
卻發現,老外的電腦鍵盤沒有注音符號,
這還不打緊,
因為,連中文輸入的軟體都沒有
就算春嬌特別聰明,懂得在網路上找相關的軟體來安裝
並且願意用盲打的方式去打中文,
他也會發現,學校的電腦是不允許一般的使用者安裝其他未經授權的軟體............

--------------------------------------------------



當然,我個人並不在這篇文章評斷 idn 未來的發展會如何?

舉這個例子也只是用來說明 idn 使用上的侷限性,
不只是老外都會遇到,華人同樣會遇到無法打中文的情況
而這種侷限性,
讓 idn 在現階段,很難當最前線的主角
先以輔助性的角色出現,
靜待使用者及整體環境慢慢成熟後
再來評斷 idn 的價值都還不遲
__________________
回覆時引用此篇文章