[哈啦]

剛找了一下英文的新聞，上面說他們改名叫「the y」，YMCA gets a new name - 'the Y'。似乎不是中文新聞裡簡化成只有Y一個字母。不然光說一個Y誰曉得你在說啥？
但如果改成 the Y，那域名不就成了theY嗎？還是要中間加一橫the-y？目前似乎都不是他們的。

所以我估計這還是有點項莊舞劍的意味，還是要爭取一個字母y的域名作法律地位上的準備吧。