查看單個文章
  #3  
舊 2006-05-24, 10:20 AM
max888 max888 目前離線
初級會員
 
註冊日期: 2002-05-31
文章: 18
預設

同哈大所言,
大多是男人在做愛後,對人眩耀其間有多舒坦,興奮到不能自己的情境,
對女性同胞不夠尊重,因為把男女間床第之事拿來眩耀作文章,
如果又是出於小孩子之口,那真是不妥...

引用:
作者: ilovebb
这是最近在大陆争议很大的一个话题.想请问台湾的朋友是这样吗?



"爽歪歪”这个词到底什么意思,最好听听专家的意见。北京大学中文系的王福堂教授告诉记者,“爽”字本身在闽南语中出现的语境就是男女性生活后,表达感觉的一个词。而在普通话中“爽”字只是表达比较高兴、痛快的感受,并无特别的语境要求。但“爽歪歪”这个词是闽台地区老早的土语,意思是男女之事圆满完成后的舒服感觉。娃哈哈的广告让几个天真的娃娃在荧屏上大喊“爽歪歪”,实在不妥。他介绍说,近年来,许多广告中的用语常常沿用港台用语,但广告策划者也许并不清楚用语本身的含义和语境,常常发生令人不可思议的状况。
回覆時引用此篇文章